《三国志》
于禁,字文则,泰山钜平人。他从鲍信起兵投曹操,以军令严格被重用。昌豨叛而复降时,于禁因为昌豨是自己劝降的旧友,仍按军法处死,曹操因此叹息。他和张辽、乐进、张郃、徐晃同为后期名将。
建安二十四年他督七军救樊城。连日大雨,汉水溢岸,军队被淹。他和将士登高避水,关羽乘船来攻,于禁投降。庞德不降,被杀。于禁被送往江陵,不久江陵落入孙权之手,他又到了吴。
黄初二年孙权称臣,把于禁送回魏国。曹丕没有立刻杀他,命他去邺城拜谒曹操的陵墓。预先画好的壁画上有关羽战胜、庞德愤怒、于禁降服的场面。于禁看了,惭恚发病而死。陈寿评他最为毅重,晚节不终。
《三国演义》
演义写水淹七军时于禁被擒,见关羽即降,庞德则骂不绝口。这一回用两个人的不同结局来写忠。
他被吴国送回之后,曹丕让他看降服图,他羞愧而死。小说保留了这个结局,用来收束一个曾经严明、最后屈膝的将领。
参考: 维基百科 · 于禁