《三国志》
杨仪，字威公，襄阳人。他在关羽手下做过功曹，后来投刘备，诸葛亮以他为丞相府的长史。北伐时军戎调度多由他规划，诸葛亮常常只看过目即可。他和魏延互相厌恶，势同水火，诸葛亮靠自己的威望把两人按在同一支军队里。
建兴十二年诸葛亮病死在五丈原，秘不发丧，让杨仪部署退军。魏延不接受由杨仪指挥，率所领先南归，并烧毁栈道。杨仪被费祎等人支持，宣布魏延谋反。马岱斩魏延。军队回到成都后，执政的位置给了蒋琬，没有给杨仪。杨仪自以为年宦先于蒋琬，怨愤形于声色，甚至说当初如果举军投魏，也不至于落到这个地步。建兴十三年他被废为民，徙往汉嘉郡，在那里自杀。
《三国演义》
演义把魏延之死写成诸葛亮生前留下的锦囊：杨仪按计引诱魏延连喊三声「谁敢杀我」，马岱从他脑后砍下。反骨是小说给魏延的先天判词。
杨仪事后不得志、口出怨言、自杀，小说也保留了。锦囊把一场同事之间的火并写成了丞相的预定。
参考： 维基百科 · 杨仪