《三国志》
孙坚，字文台，吴郡富春人。年轻时以勇称，参与镇压黄巾，后来做长沙太守。关东州郡起兵讨董卓，他率部到前线，在阳人大破董卓军，枭其都督华雄。董卓西迁之后，他进入洛阳，修治被发掘的陵墓。裴松之注引《吴书》等，有他在井中得传国玺的说法，裴松之对这件事表示怀疑。
初平二年他受袁术指使攻刘表。刘表部将黄祖的兵在岘山一带设伏，孙坚中箭或被击杀，年三十七。尸体后来被送还。儿子孙策、孙权当时都还年轻。江东政权是孙策在他死后数年里打下来的，不是他本人已经占有的地盘。
《三国演义》
演义称他江东猛虎。汜水关前，华雄连斩数将，孙坚的红头巾被夺，关羽温酒斩华雄发生在他受挫之后。历史上斩华雄的是孙坚所部，不是关羽。
小说还写他在洛阳井中捞得传国玉玺，袁术因此把他扣下要玺。岘山中伏、被乱箭射死仍然保留，尸体被黄祖扣留，后来换回。玉玺一线把孙坚之死和袁术称帝串在一起。
参考： 维基百科 · 孙坚